<p style="text-align: justify;"><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1674913537294/1674913537294.png" width="808" height="61" /></p> <p style="text-align: justify;">作者背景：</p> <p style="text-align: justify;">2020年6月本科畢業(yè)于雙非院校英語專業(yè)；</p> <p style="text-align: justify;">通過<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #1890ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #1890ff; text-decoration: underline;" href="http://frjozvw.cn/" target="_blank" rel="noopener">指南者留學(xué)</a></span></span>申請，2021年12月碩士畢業(yè)于英國<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #1890ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #1890ff; text-decoration: underline;" href="http://frjozvw.cn/majr_51951" target="_blank" rel="noopener">愛丁堡大學(xué)翻譯研究</a></span></span>專業(yè)；</p> <p style="text-align: justify;">2022年7月確認(rèn)工作，2022年8月底正式就職；</p> <p style="text-align: justify;">目前在南京一所省屬高校從事專職輔導(dǎo)員工作。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">從這一系列的經(jīng)歷來看，不難看出我所學(xué)專業(yè)、留學(xué)經(jīng)歷與我的工作之間的聯(lián)系不太緊密，但是細(xì)究其中的內(nèi)在關(guān)系，一年的留學(xué)經(jīng)歷確實為我在疫情環(huán)境下順利找到稱心的工作提供了許多隱形的幫助。這篇文章，我將結(jié)合自己的求職過程與大家分享一些心得。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">畢業(yè)后，我首先將工作地點定位在江浙滬一帶，主要是南京、蘇州、上海、杭州、常州等地，理想城市是南京。與其他畢業(yè)后的年輕人一樣，一開始我對于英語專業(yè)通常從事的教育行業(yè)是排斥的，并且對于父母一輩所崇尚的&ldquo;鐵飯碗&rdquo;之類的工作也感到不屑。當(dāng)時，我一門心思想要進入公司，期待成為一名工作雖繁忙但收入可觀的&ldquo;白領(lǐng)&rdquo;。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">求職初期，從我的專業(yè)出發(fā)，我把英語翻譯、行政文員等職位作為首選。在瀏覽了大量招聘信息后發(fā)現(xiàn)，外企的確傾向于有海外留學(xué)或者國外生活經(jīng)歷的求職者。同時，根據(jù)我朋友（國內(nèi)某知名985高校碩士研究生）的親身經(jīng)歷，上海各大外企面試中，接近七成的求職者畢業(yè)于海外知名高校，競爭壓力頗為激烈。2021-22年疫情背景下，留學(xué)生數(shù)量有所下降，如果恰好有留學(xué)經(jīng)歷，又能在面試中恰當(dāng)?shù)卣宫F(xiàn)留學(xué)給自身帶來的優(yōu)勢，那無疑能為求職增色不少。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">當(dāng)時，我投過許多簡歷，翻譯領(lǐng)域嘗試過華為、舜宇，外企主要看領(lǐng)英，其他則是在智聯(lián)招聘、BOSS直聘、獵聘、實習(xí)僧上&ldquo;大海撈針&rdquo;，最后基本都以失敗告終。雖然我的留學(xué)經(jīng)歷有加分，但是我的專業(yè)存在短板，沒法支撐我競爭自己理想的崗位，具體原因主要有以下三點：</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">（1）英語不再只是英專生的&ldquo;殺手锏&rdquo;，想要做翻譯又沒有CATTI證書，并且我研究生時的學(xué)習(xí)方向偏向理論，缺少實踐經(jīng)驗；</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">（2）我缺少有效實習(xí)經(jīng)歷，對求職崗位的實際工作環(huán)境了解甚少，進入知名大型企業(yè)毫無競爭優(yōu)勢；</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">（3）受專業(yè)限制，雖然我想要跨行業(yè)嘗試如人力資源、市場營銷等崗位，但是由于缺乏專業(yè)知識基礎(chǔ)，被拒之門外。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">初期求職四處碰壁后，我開始轉(zhuǎn)變心態(tài)，放寬職業(yè)限制，把英語老師、語言培訓(xùn)、留學(xué)中介、事業(yè)單位、公務(wù)員、軍隊文職等也都納入了考慮范圍。當(dāng)時，正值疫情發(fā)展中后期，國內(nèi)經(jīng)濟下行，大量行業(yè)減員，就業(yè)競爭異常激烈，這種情況下&ldquo;求穩(wěn)定&rdquo;成為當(dāng)時大部分畢業(yè)生的主流求職心理，因此大量畢業(yè)生轉(zhuǎn)而選擇考編、考公。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">這一期間，我曾回到本科母校與我的輔導(dǎo)員、導(dǎo)師等進行了溝通，受到不少啟發(fā)。鑒于我符合高校輔導(dǎo)員的基本條件（碩士研究生+黨員+學(xué)生工作經(jīng)歷），對于高校的工作環(huán)境也很滿意；同時，我得知輔導(dǎo)員崗位已納入編制并且亟需在2022年補足，得益于國外研究生學(xué)制短，我正好趕上了這趟&ldquo;末班車&rdquo;，于是決定試一試。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">可是，我雖然8月底就已經(jīng)回國，但是1月初才能收到畢業(yè)證，完成國外留學(xué)學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證。由于沒有畢業(yè)證書、留學(xué)認(rèn)證等材料，我無法參加集中在11月-12月的南京高校輔導(dǎo)員招聘，同時也錯過了12月-1月舉行的南京教師編制考試。再之后就迎來了農(nóng)歷新年，這時距離我回國已經(jīng)過去了5個月，而找工作仍然毫無進展，可想而知這時我的心里有多焦慮，可我能做的也只是養(yǎng)精蓄銳、等待時機。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">年后3月，我正式開始輔導(dǎo)員備考。我首先了解了考試內(nèi)容、形式和流程，緊接著在高校人才網(wǎng)、江蘇省屬事業(yè)單位公開招聘管理平臺、江蘇人事人才公共服務(wù)網(wǎng)等網(wǎng)站篩選各高校發(fā)布的招聘信息，按照要求報名、繳費、等待后續(xù)筆試或面試通知。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">報名時就發(fā)現(xiàn)，無論是公司企業(yè)招聘、還是事業(yè)單位招考，都離不開第一步對簡歷的篩選，而簡歷的首篩就是求職者學(xué)歷：從國內(nèi)985、211、雙一流，再到英國G5、美國常青藤、QS 100等等，學(xué)歷的競爭永遠(yuǎn)都在繼續(xù)。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">迫于近幾年國內(nèi)考研競爭日益激烈，如何能在未來求職場上搶占一席之地，留學(xué)提供了一種可能性。我自己就經(jīng)歷了不止一次簡歷篩選，有些單位除了看最高學(xué)歷外，還會參考本科學(xué)歷，鑒于我的本科學(xué)歷并不突出，碩士學(xué)歷確實給我的簡歷增色不少。如果沒有學(xué)歷這塊敲門磚，那么我連筆試的機會可能都沒有，又何談求職成功呢？</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">備考過程中，一開始我只是買了教材打算自學(xué)，在掌握了基本知識后，我參加了上海、浙江兩地兩所民辦學(xué)校的線上面試，結(jié)果不理想，這使我意識到完全靠自己摸索的備考方式效率太低，而且很難抓住要領(lǐng)，因此我開始尋求專業(yè)輔導(dǎo)（小紅書上有很多相關(guān)推薦）。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">4-5月，南京疫情突變，所有考試延遲，這段時間里我有想過試試其他路徑，比如浙江省輔導(dǎo)員和公務(wù)員考試，但不同省份考試內(nèi)容和形式略有不同，再加上準(zhǔn)備時間太短，最后只得作罷。雖然我很焦慮，但也及時調(diào)整好心態(tài)，利用好這個間歇進行了一次突擊集訓(xùn)。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">6月初，我迎來了第一次正規(guī)考試，自認(rèn)為發(fā)揮很好，卻也無緣面試。輔導(dǎo)員考試中筆試按照崗位招聘人數(shù)1：3進入面試，女生競爭尤為激烈，筆試成績普遍較高而且分差很小，這次考試招錄5人，近600人參加了考試，只有筆試前15名才能進入面試。我繼續(xù)保持學(xué)習(xí)的勁頭，背記知識點、讀公眾號文章、自我總結(jié)歸納、再結(jié)合老師輔導(dǎo)；緊接著我又參加了蘇州和常州兩所高校的筆試，功夫不負(fù)有心人，分別取得了第5名和第1名的好成績。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">在面試前，我又緊急安排了一次集訓(xùn)，但后來得知兩場面試時間撞上，不巧的是同一天還有另一場筆試，這意味著我需要做出取舍。再三抉擇以后，我選擇了蘇州，但很遺憾這次面試我沒能通過，原因有三：</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">（1）心態(tài)是關(guān)鍵，我對這次面試抱有太大期望，越是重視越是沒能正常發(fā)揮，表現(xiàn)得太過緊張；</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">（2）前期準(zhǔn)備面試都是&ldquo;啞巴練習(xí)&rdquo;，沒有張口說，導(dǎo)致現(xiàn)場應(yīng)試時比較慌張；</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">（3）缺乏面試經(jīng)驗，不懂任何應(yīng)試技巧，對于好的標(biāo)準(zhǔn)也沒有概念，難免有些茫然。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">此時時間已經(jīng)來到了6月底，這次失敗對我的心理防線造成致命打擊，我開始懷疑自己的能力、懊悔自己的選擇，但從沒想過要放棄，只是覺得不甘心，不想付出的努力付諸東流。我收拾好心情，10天后又參加了一場考試，這次同樣需要做個選擇，考慮到其中一所高校知名度更高、參與競爭的人可能更多，我選擇了另一所高校。事實證明，我的判斷是正確的，而且這次考試我的能力、應(yīng)試技巧都已經(jīng)足夠，筆試最終第3名。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">接下來的面試拼的就是心態(tài)，我不斷給自己洗腦&ldquo;不成功又怎樣，大不了再找別的出路，還能找不到工作嗎&rdquo;這樣的想法，心態(tài)更加釋然和放松，最終以綜合成績第1名成功上岸。我仍然記得等待最終結(jié)果的那天下午內(nèi)心是多么煎熬，在得知成績的那一刻，我激動的哭了。終于在7月，我結(jié)束了接近一年的漫長求職路。</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">以上就是我大致的求職過程，有曲折、有焦慮、有失落、有不甘，但好在&ldquo;守得云開見月明&rdquo;。在此分享給大家，希望各位即將出國留學(xué)、已經(jīng)學(xué)成歸國的朋友們能利用好這段寶貴的他鄉(xiāng)經(jīng)歷，掀開自己人生新的篇章！</p> <p style="text-align: justify;"><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1674913547541/1674913547541.png" width="808" height="188" /></p>