項目簡介
課程設置
錄取報告
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
在線咨詢
口譯、筆譯及應用技術文學碩士
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
MA Interpreting, Translation and Applied Technologies
社科
語言
語言及語言科學學院
項目簡介
課程設置
錄取報告
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
在線咨詢
項目簡介
專業(yè)方向
語言
入學時間
9月
項目時長
1年
項目學費
23900英鎊/年
培養(yǎng)目標
<p>語言服務代表著一個快速增長和發(fā)展的行業(yè),是當今多語言和互聯(lián)世界的關鍵。約克大學口譯、筆譯及應用技術文學碩士課程將會議口譯和筆譯培訓與計算機科學的相關方面相結合,將為學生提供所需的專業(yè)技能,以便在這個令人興奮的行業(yè)中取得領先地位。學生將成為一名熟練的專業(yè)語言學家,能夠自如地處理各種主題。學生將努力找到解決各種挑戰(zhàn)的方法,無論是語言上的、文化上的還是技術上的。課程將向?qū)W生介紹語言服務行業(yè)正在使用和開發(fā)的最新技術的理論和功能原理(如人工智能)。獨特的培訓組合將使學生在一個需要多功能性,好奇心和快速有效學習能力的行業(yè)中茁壯成長。</p>
申請要求
具有2:1學位或同等學歷,需要語言、筆譯、口譯或其他相關學科背景。學校接受各種不同學術和專業(yè)背景的候選人的申請。在考慮申請時,學校會考慮相關的工作和學習經(jīng)歷。申請人需要提供優(yōu)秀的英語和法語、德語、西班牙語中的一種或兩種語言的證據(jù),具體取決于申請者選擇的方向:<br> A-B方向:在英語和法語、德語、西班牙語中的一種語言之間雙向?qū)W習。例如:法語譯成英語,英語譯成法語<br> A-C-C方向:將法語、德語或西班牙語中的兩種語言轉(zhuǎn)換為英語。例如:把西班牙語譯成英語,把德語譯成英語<br> 掌握法語、德語和/或西班牙語的有效證據(jù)(CEFR C1級或以上)包括相關的學術資格、熟練程度證書和在使用該語言的國家的相關學習或工作經(jīng)驗。學校不接受申請人的語言組合不包括他們的A(最強)語言<br> 除非學生之前有豐富的經(jīng)驗和/或其入學資格證明他適合這個項目,否則選擇過程將包括一個在線面試<br> 學生將被要求使用其選擇的兩到三種學習語言,包括英語,來完成一組任務。這些任務旨在根據(jù)學生的語言組合,評估其對相關語言的理解、分析、轉(zhuǎn)換和表達能力<br> 任務1 -視譯:對于A -B方向申請者,將被要求提供一篇用B語言寫的短文的英語口語翻譯。對于A -C-C方向申請者,將被要求提供一篇用C語言寫的短文的英語口語翻譯<br> 任務2 -聽力和總結:對于A -B方向申請者,將觀看一個簡短的英語演講,并被要求用B語言提供口頭總結。對于A -C-C方向申請者,將觀看一段用C語言進行的簡短演示,并要求用英語進行口頭總結<br> 申請者不需要事先準備,但了解工作語言所在國家的時事是必要的<br> 申請人被邀請參加面試后,將有機會選擇合適的面試時段。面試將在下列日期開始的幾周內(nèi)進行:2024年1月15日、2024年2月19日、2024年4月8日、2024年5月10日、2024年7月1日,2024年7月和8月日期待定
GPA要求
該學校針對內(nèi)地院校有專屬的GPA分數(shù)要求,約克大學會單獨設置院校名單,對內(nèi)地院校劃分等級,以此來設置不同的申請要求。
查詢
查看更多院校GPA要求
語言要求
類型
總分要求
小分要求
雅思和托福語言考試分為閱讀、聽力、口語、寫作4個部分,除總分以外,每個部分會有單獨的小分。部分專業(yè)除對雅思和托福有總分要求外,會有單獨的小分要求。其中L代表聽力,R代表閱讀,W代表寫作,S代表口語。
雅思
7
L:6.5 | R:6.5 | W:6.5 | S:6.5
托福
96
L:23 | R:23 | W:23 | S:23
PTE
67
L:61 | R:61 | W:61 | S:61
申請時間
2025Fall
2024-09-23
開放時間
-
Round1
2025Fall Round1

開始時間:2024-09-23

結束時間:-

課程設置
序號
課程介紹
Curriculum
1
即席和同聲傳譯
Consecutive and Simultaneous Interpreting
2
翻譯理論與實踐
Translation Theory and Practice
3
語言服務行業(yè)的技術
Technologies in the Language Services Industry
4
獨立項目
Independent Project
5
語言服務行業(yè)的專業(yè)實踐
Professional Practice in the Language Services Industry
6
高級同聲傳譯
Advanced Simultaneous Interpreting
7
高級交替?zhèn)髯g
Advanced Consecutive Interpreting
8
專業(yè)翻譯實踐
Professional Translation Practice
9
語言計算:真實智能與人工智能
Linguistic Computations: Real and Artificial Intelligence
10
語言服務行業(yè)的管理
Management in the Language Services Industry
預約咨詢
預約咨詢
微信咨詢
掃一掃立即咨詢
App下載
下載指南者留學App
在線客服
電話咨詢
400-183-1832
回到頂部
預約咨詢
登錄
現(xiàn)在來設置你的賬號吧
只需要花不到一分鐘,之后便可以獲得更精準的推薦~
1
留學意向
2
基本意向
3
詳細背景
4
了解途徑
1.1 您期望申請學歷是
1.2 您期待的留學地區(qū)是多選
2.1 您的身份狀態(tài)是
2.2 您的目前學歷是
3.1 您的本科學校是
大陸本科
海外本科
3.2 您的學校名稱是
沒有查詢到相關的學校
查詢中...
3.3 您的專業(yè)名稱是
沒有查詢到相關的專業(yè)
查詢中...
4. 您了解到我們的途徑是
取消
立即領取
選擇收藏夾
新增收藏夾
{{option.remark_name}}
默認
{{option.info_count}}條內(nèi)容
取消
完成
新增收藏夾
設為默認收藏夾
返回
{{ form.id ? '完成編輯' : '確定創(chuàng)建' }}
是否放棄編輯內(nèi)容?
取消
確定